半夜在立法院警察前面看書的公民

他是一個白天上課、晚上還要上班的年輕人。

他從來沒有親身參加過任何街頭運動。

他在「318青年佔領立法院行動」發生時,看網路直播畫面直到清晨四點。

他說,挺身而出的衝動是不斷累積的,姑且不論「兩岸服務貿易協議」的內容如何,執政黨要通過這議案的動作並不正確,嚴重傷害了我們國家對民主制度這麼多年來的努力。

他明天要交的報告還沒做完,只是覺得到立法院聲援比較重要。

他選擇在立法院大門警察結成的人牆前面,站著看書。

他強調:「能做得不多,但站出來關心就是一種力量。」

他是名叫「陳鷹翔」的台灣公民。

攝於「318青年佔領立法院行動」立法院大門前, 2014/3/20 AM1:30。

(續集:黃昏,她在國會警察前讀平凡的邪惡

【相關圖文】

⊙ 搶救民主:反黑箱服貿青年佔領立院!

⊙ 318青年佔領立院,319警方恐大舉攻堅

⊙ 青年佔領立院三夜,院會延期總統會商

⊙ 佔領立院青年號召擴大抗爭施壓國民黨

⊙ 佔領立法院:雨中的街頭民主教室

⊙ 淚推!台灣立法院史上最經典的演說

~~前往台灣好生活報臉書粉絲專頁~~

分享本篇文章:

回應

我剛從東南亞回來台灣,弄了個英文網站(還沒開始貼文呢),可以翻譯轉載你的報導與使用照片嗎?

aboutfish's 的頭像

看到你的翻譯引用了,是這篇吧?註明了出處就ok,但好生活報不是 Chinese blog,是 Taiwanese media 喔。

幫忙連署,轉給更多人看到謝謝!住址隨意打就可以了
http://goo.gl/FxPfxP

我猜他的Chinese blog是指中文部落格~

aboutfish's 的頭像

我知道他的意思,但就是要澄清,台灣好生活報不是「部落格」,是台灣的獨立媒體。

aboutfish's 的頭像

【公告】

這張照片引發很多共鳴。已有兩家媒體來要求轉載:

包括香港主場新聞公視新聞議題中心,在此公告給其他想要轉載此篇圖文的媒體(包括商業媒體)、網站、個人部落格及臉書,只要註明出處(台灣好生活電子報)和作者(關魚)就可以囉。

學校老師要拿去做教學使用更是非常歡迎。

但若牽涉其他商業用途使用,請以底下聯絡方式寫信來請求授權:
http://www.taiwangoodlife.org/contact

發表新回應

這個欄位的內容會保密,不會公開顯示。
  • 自動將網址與電子郵件位址轉變為連結。
  • 可使用的 HTML 標籤:<a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <small> <span>
  • 自動斷行和分段。
CAPTCHA
請輸入檢核文字,謝謝!
To prevent automated spam submissions leave this field empty.