與水共存或與水抗衡〜從德國巴伐利亞治水政策看凡那比風災
摘要:
倘若我們只想「與水抗衡」，那水便永遠與我們處於戰爭狀態。請問，你如何能期待對戰的他方可以和平且溫柔地待你？……水治理不能是泛政治權謀的操作，而是從國土保安與利益眾生的「永保安康」整體思考。
現在，該是我們謙卑、且真誠地問問水：「你想往哪裡去？」
編按:
台灣隨著城市發展，每每與河爭地，然而氣候異常使得水災頻仍。德國巴伐利亞有同樣的問題，當地治水方法點出台灣的什麼迷思與困境？高雄市柴山會總幹事楊娉育有精闢的比較分析。
編輯室報告：為鼓勵讀者點選原文網址、將感言全部回饋給原作者，主題網摘恕不開放回應。
